Lonely Bird

     Some of you may be wondering why I chose this title. I wonder if you will understand my explanation…

What did I mean with “Lonely Bird”? For me, the lonely bird is the one who escaped from its flock and started travelling around the world by itself, the way it has decided to, without feeling forced to follow anyone, free to go wherever it wants and to think by itself. In my opinion, as soon as you leave home and go to live abroad, you automatically become something of a lonely bird anyway, looking for a place to land and letting yourself being carried away by the wind upon a new city.

For me the bird is a symbol of travelling. In the end, can’t we say that our planes are actually only large birds made of metal? Birds can go anywhere, and that’s why I feel connected to them. I want to travel everywhere, see everything and feel free to fly away to a better place whenever I want to.     

And lonely… because everyone who knows me also knows that I have no problem dealing with loneliness. I’ve never really had many good friends and I’ve just realized that, as many other people, I didn’t really understand why I was so bad at keeping a good friendships. 

But now I know that we must take the problem from the other end. Before having many friends, one must know how to be alone. We must learn to know ourselves, to feel good with ourselves, by ourselves. We must learn no to need anyone. And only when you reach this state of self-understanding and satisfaction, only when you accept your loneliness, then you will be able to make good friends, not because you need them, but because you want them. This makes a great difference. Friendship is not a necessity anymore, it becomes a choice. If you’re able to live in peace with yourself and to be your own best friend, you won’t need to be surrounded by people anymore, you’ll only want to. It won’t be the fear to be alone what takes you into these friendships anymore, but only you wanting to have a stronger relationship with someone you like. And this relationship can only be better. 

Life becomes much easier when you get rid of necessity and replace it with desire. Isn’t it more pleasant anyway to choose to have a friend than to absolutely need to be with someone, anyone? Loneliness mustn’t be feared. Once you’ve tamed it, you are ready to take your first big step on the way to freedom.

That’s it, I stop being so serious :) Now, a little question for you: If you could be a bird, which one would you choose to be?
Personally, I would love to be a swallow, to sing from spring until autumn and then fly away.

Oiseau solitaire

      Certains d’entre vous se demandent peut-être pourquoi j’ai choisi ce titre. Et moi je me demande si vous allez comprendre mon explication...

Qu’est-ce que j’ai voulu dire par "Lonely Bird " (" oiseau solitaire ") ? Pour moi, l’oiseau solitaire est celui qui s’est échappé de son vol, a commencé à voyager seul autour du monde, de la façon dont lui-même l’a décidé, sans se sentir obligé de suivre qui que ce soit, libre d’aller où il veut et de penser par lui-même. Selon moi, dès que l’on quitte la maison pour partir vivre à l’étranger, on devient de toute façon en quelque sorte un oiseau solitaire, cherchant un endroit où atterrir et se laissant porter par le vent au-dessus d’une ville nouvelle.

Pour moi, l’oiseau est le symbole du voyage. Au final, ne peut-on pas dire que nos avions ne sont en fait que de grands oiseaux de métal? Les oiseaux peuvent voyager n’importe où, et c’est pour cela que je me sens en lien avec eux. Je veux aller partout, tout voir et me sentir libre de m’envoler vers un endroit meilleur dès que l’envie m’en prend.

Et solitaire... parce que quiconque me connait sait aussi que je n’ai aucun problème à gérer la solitude. Je n'ai jamais eu beaucoup de bons amis et je viens de me rendre compte que, comme beaucoup d’autres, je n’ai jamais vraiment bien compris pourquoi j’étais toujours si mauvaise quand il s’agissait de maintenir une amitié.

Mais maintenant je sais qu’il faut prendre le problème dans l’autre sens. Avant d’avoir beaucoup d’amis, il faut apprendre à être seul. On doit apprendre à se connaître soi-même, à se sentir bien avec soi-même, tout seul. On doit apprendre à n’avoir besoin de personne. Et c’est seulement quand on a atteint ce point de compréhension et de satisfaction de soi-même, c’est seulement quand on accepte notre solitude que l’on devient finalement capable d’avoir de bons amis, non pas parce qu’on a besoin d’eux mais simplement parce qu’on les veut. La différence est grande. L’amitié n’est plus une nécessité, ça devient un choix. Si l’on est capable de vivre en paix avec nous-même et d’être notre propre meilleur ami, on n’a plus besoin d’être entouré d’autres personnes, mais juste envie qu’il en soit ainsi. Ce ne sera plus la peur d’être seul qui nous conduira à ces histoires d’amitié mais seulement l’envie d’avoir une relation plus profonde avec quelqu’un que l’on apprécie. Et cette relation ne peut qu’en être meilleure.

La vie devient beaucoup plus facile quand on se débarrasse du besoin pour le remplacer par le désir. N’est-il pas plus agréable de choisir d’avoir un ami plutôt que de ressentir le besoin d’être avec quelqu’un, n’importe qui ?
La solitude ne devrait pas être crainte. Une fois qu’on l’a apprivoisée, on est prêt à faire notre premier grand pas sur le chemin de la liberté.

C’est tout, j’arrête d’être aussi sérieuse :) Maintenant, une petite question pour vous : si vous pouviez être un oiseau, lequel choisiriez-vous d’être ?
Personnellement, j’adorerais être une hirondelle, chanter du printemps à l’automne et ensuite m’échapper.

Pájaro solitario

    Quizás algunos de vosotros se estén preguntando por qué elegí este título. Y yo me pregunto si entenderéis mi explicación…

¿Qué quise decir con “Lonely Bird” (“pájaro solitario”)? Para mí, el pájaro solitario es el que se escapó de su bandada y empezó a viajar solo por el mundo, de la manera que lo decidió él, sin sentirse obligado a seguir a quien sea, libre de ir allí donde quiere y de pensar por sí mismo. En mi opinión, en cuanto uno sale de casa y se va a vivir fuera, empieza de alguna manera a ser un poco un pájaro solitario, buscando dónde aterrizar y dejándose llevar por el viento por encima de una ciudad nueva.

Para mí, el pájaro es un símbolo del viaje. Al final, ¿no se puede decir que nuestros aviones no son nada más que grandes pájaros de metal? Los pájaros pueden ir a donde quieran, y por eso me siento identificada con ellos. Quiero viajar a todas partes, verlo todo y sentirme libre de irme volando hacia un sitio mejor cuando quiera.

Y solitario… porque todos los que me conocen saben también que no me cuesta enfrentarme a la soledad. Nunca he tenido muchos buenos amigos y acabo de darme cuenta de que, como muchos otros, no sabía muy bien por qué era tan mala a la hora de mantener una relación de amistad.

Pero ahora sé que hay que ver el problema desde el lado opuesto. Antes de tener muchos amigos, hay que aprender a estar solo. Tenemos que aprender a conocernos, a sentirnos bien con nosotros mismos, solos. Tenemos que aprender a no necesitar a nadie. Y sólo cuando alcanzamos este estado de comprensión y de satisfacción de nosotros mismos, solo cuando aceptamos la soledad nos volvemos capaces de tener buenos amigos, no porque los necesitamos, sino porque los queremos. Eso hace una gran diferencia. La amistad ya no es una necesidad, empieza a ser una elección. Si somos capaces de vivir en paz con nosotros mismos y de ser nuestro mejor amigo, ya no necesitaremos estar rodeados de gente, solo querremos que sea así. Ya no será el miedo a estar solos el que nos llevará a esas historias de amistad, sino solo las ganas de desarrollar una relación más fuerte con alguien que nos cae bien. Y esa relación tan solo puede estar mejor.

La vida se vuelve mucho más fácil cuando nos deshacemos de la necesidad y la sustituimos por el deseo. ¿Acaso no es más agradable elegir tener un amigo en lugar de sentir la necesidad de estar con alguien, con cualquiera?

No deberíamos tenerle miedo a la soledad. En cuanto la aceptamos, estamos listos para dar nuestro primer gran paso en el camino hacia la libertad.

Ya está, dejo de estar tan seria ;) Ahora, una preguntita para vosotros: si pudierais ser un pájaro, cuál os apetecería ser?

Por mi parte me encantaría ser una golondrina, cantar de la primavera al otoño y luego escapar.