Sunday 10 November 2013

10 facts about me

        


-  I’m excessively clumsy (Seriously, who else would drop a 2kg watermelon on their feet, fall over in the middle of one of the busiest streets in Madrid, break their cupboard’s door or knock their brother’s iPod off the balcony while shaking the tablecloth?)

-  I cannot resist buying books or borrowing them from the library (even though I perfectly know I won’t have time to read them…), nor from starting to read three books at the same time.

-  I get along with children more easily than with adults or people of my age and I prefer being with them (probably because they understand my childish mind way better :D)

-  I actually could sit on my own all day long. I’m not afraid of loneliness - quite the reverse, I love it.

-  I speak three languages fluently and daily (French, Spanish and English) and I’m learning three others (Italian, Russian and German). So yes, I think I can say that I am pretty interested in languages…

-  I love nature and its serenity and I’m passionate about the sky, the sun, the trees, the moon and their colours and purity

-  I haven’t the university yet but I really want to!

-  My favourite seasons are autumn and the beginning of winter (for the wonderful colours of the trees during the bright and sunny days, and for the cold and thick snow that falls in my country, respectively)

-  Although my father is an IT specialist, I’m unable to do more than the really basic things with a computer and I cannot stand looking at a screen for more than three hours.

-  The rain makes me sad and grumpy (and that’s actually why I think Spain is a great place for me to live :P)

        10 choses à savoir à propos de moi        
  
 -  Je suis exagérément maladroite (sérieusement, qui d’autre se laisserait tomber une pastèque de 2 kg sur le pied, décrocherait la porte de son armoire sans faire exprès, se casserait la figure au milieu de l’une des rues les plus fréquentées de Madrid ou encore ferait tomber l’iPod de son frère du balcon en secouant la nappe ?)

 -  Je ne peux pas m’empêcher d’acheter des livres ou d’en emprunter à la bibliothèque (même en sachant parfaitement que je n’aurai pas le temps de les lire...), et non plus de commencer au moins trois livres à la fois.

    -  Je m’entends beaucoup mieux avec les enfants qu’avec les adultes ou les gens de mon âge et je préfère être avec eux (sûrement parce qu’ils comprennent mieux mon esprit enfantin ;D)

  -  En fait je pourrais même rester seule toute la journée. Je n’ai pas peur de la solitude, au contraire, j’adore ça.

 -  Je parle couramment et quotidiennement trois langues (français, espagnol, anglais) et j’en apprends trois autres (italien, russe et allemand). Alors oui, je pense qu’on peut dire que je suis assez intéressée par les langues :P

   -  J’adore la nature et son calme et je suis passionnée par le ciel, le soleil, les arbres, la lune, leurs couleurs et leur pureté.

  -  Je n’ai pas encore commencé l’université mais j’en ai très envie.

 -  Mes saisons préférées sont l’automne et le début de l’hiver (respectivement pour les merveilleuses couleurs des arbres les jours de soleil, et pour le froid et toute la neige qui tombe dans mon pays)

 -  Bien que mon père soit informaticien, je suis incapable de faire plus que des choses de base avec un ordinateur et je ne supporte pas d’être plus de trois heures derrière un écran

  -  La pluie me rend triste et irritable (et c’est pour cela que l’Espagne me semble être un bon endroit pour moi)
  
  10 cosas sobre mí
 -  Soy exageradamente torpe (en serio, ¿quién más se dejaría caer una sandía de 2kg en el pie, desengancharía la puerta de su armario sin querer, se caería en el medio de una de las calles más frecuentadas de Madrid o dejaría caer el iPod de su hermano desde el balcón sacudiendo el mantel?)

 - No puedo resistirme a comprar libros o a cogerlos de la biblioteca (aún sabiendo perfectamente que no tendré tiempo para leerlos), ni tampoco a empezar al menos tres libros a la vez.


 - Me llevo mucho mejor con los niños que con los adultos o la gente de mi edad, y me gusta más estar con ellos (probablemente porque entienden mejor mi mente infantil… :D)


 - De hecho incluso podría quedarme sola todo el día. No tengo miedo a la soledad, al contrario, me gusta.


 - Hablo tres idiomas con fluidez y a diario (francés, español e inglés) y estoy aprendiendo otros tres (italiano, ruso y alemán). Así que, sí, pienso que se puede decir que me interesan bastante los idiomas :P


 - Me encanta la naturaleza y su tranquilidad y me apasionan el cielo, el sol, los árboles, la luna, sus colores y su pureza.


  - Todavía no he empezado a estudiar en la universidad pero tengo muchas ganas.


 - Mis estaciones preferidas son el otoño y el principio del invierno (respectivamente por los maravillosos colores de los árboles durante los días de sol, y por el frío y toda la nieve que cae en mi país.)


 - Aunque mi padre es informático, soy incapaz de hacer más que cosas básicas con un ordenador y no soporto estar mirando a una pantalla más de tres horas.


 - La lluvia me pone triste e irritable (y por eso España parece ser un buen sitio para mí :P)

No comments:

Post a Comment

Thanks for your comments! Have a great day and see you soon :D

Merci pour vos commentaires! Bonne journée et à bientôt :D

Gracias por vuestros comentarios! Que tengáis un buen día y hasta pronto :D